Norma Seibel – A 1ª Rainha do Tênis

    Norma nasceu em Santa Maria, em 6 de maio de 1913, filha de Ernesto Seibel e Rosalina Peuckert Seibel. O pai, natural de Santa Cruz do Sul, estabeleceu-se como fabricante de móveis, em Santa Maria, onde casou com a santa-mariense Rosalina Peuckert, filha do comerciante Celestino Peuckert. A residência da família ficava na Rua 7 de Setembro, esquina Borges do Canto.

     Norma estudou em Porto Alegre, como aluna interna, desde os nove anos de idade, na escola feminina alemã Marienschule, dirigida pelas irmãs franciscanas. A Marienschule (Escola Santa Maria), criada em 1914, transformou-se na Escola Nossa Senhora Medianeira, em 1938. Era vinculada à Comunidade da Paróquia São José e situava-se à direita da igreja, na então Rua São Rafael, hoje Av. Alberto Bins, onde está o Centro de Eventos São Rafael.

Norma, aos 14 anos, no pátio da Marienschule.
Ao fundo, a Igreja São José.

    Muito cedo, talvez com seis ou sete anos, Norma iniciou seu aprendizado em violino, em Santa Maria, com professor particular. No internato, em Porto Alegre, ela continuou a praticar o manejo do instrumento e, em 1925, com 11 anos, prestou exame de admissão no Instituto de Bellas Artes do Rio Grande do Sul (atual Instituto de Artes da UFRGS). Foi então classificada para o 3º ano de Violino e 1º ano de Teoria e Solfejo.

    Durante o seu período escolar na Marienschule, ela estudou música, durante sete anos, formando-se em Teoria e Solfejo, em 1927.  Em 1928, concluiu o 6º ano de Violino, aprovada com distinção, grau 10, que lhe valeu um diploma de Menção Honrosa. Após ter prestado exames finais, em 30.11.1931, Norma Seibel concluiu o 2º ano de História da Música e o 9º ano de Violino, sendo “aprovada plenamente com grau 9” conforme consta em seu diploma.

    Em 23.12.1930, foi fundado o Centro de Cultura Artística de Santa Maria-CCA, que 10 dias depois teve aclamada sua diretoria: presidente, Luiz Schmidt Filho; vice-presidente, João Belém (autores da iniciativa); orador, João Bonuma; secretário, Fernando do Ó; tesoureiro, Garibaldi Poggetti. Esse último era diretor do Instituto Musical Araújo Vianna, na Rua Floriano Peixoto esquina Marquês de Maricá,[1] sede do CCA. O objetivo era desenvolver o conhecimento e o apreço pelas artes promovendo reuniões quinzenais com apresentações de música, pintura, escultura e literatura.

     Antes de se formar, Norma já participava de concertos em Santa Maria. Na terceira reunião do CCA, em 11.2.1931, a jovem violinista de 17 anos apresentou-se, segundo o crítico do Diario do Interior, “além da expectativa geral”, executando o programa, “com muita segurança e técnica”.

Já formada, Norma Seibel participou da 12ª sessão de arte do CCA, em março de 1932. Conforme o mesmo jornal, ela mereceu os maiores elogios da platéia, quando “em bela reafirmação de um excepcional talento artístico, sobejamente demonstrado no manejo mágico do arco, executou Rêverie de Schumann e Rapsódia Húngara de Hauser.”[2]

Trechos do texto de Fernando do Ó sobre Norma Seibel, em C.C.A.,
revista do Centro de Cultura Artística, edição de 25.12.1932.

    Notícias do Diario do Interior revelam que algumas reuniões seguintes foram organizadas “com admirável senso artístico por Norma Seibel, talentosa violinista patrícia.” O jornal comenta que na reunião de 25.5.1932, “Norma Seibel, com aquele espírito fino de artista, revelado em outras ocasiões, presidiu, com admirável senso artístico, a distribuição dos números  da noitada de arte. Pena que, por um requinte de modéstia, não quisesse tomar parte [...] Violinista de méritos incontestáveis, a jovem artista patrícia é uma afirmação magnífica de talento realizador.”

Ao violino. Foto publicada em C.C.A. e
em A.T.C., ed. 1.11.1933. Photogr. Koehn.

    Mas na reunião do CCA, em 29.6.32, Norma Seibel executou Romanza de Max Reger, [3] e Zingaresca, de Pablo de Sarasate, na qual esteve admirável. O Diario do Interior destacou a “arcada firme, espírito que sente o trabalho que interpreta, desvendando a alma do compositor nas suas nuanças todas – Norma portou-se como era de se esperar: magistralmente!”

    Quando foi eleita Rainha do Tênis, havia mais de um ano que ela lecionava violino às alunas da Escola de Artes e Ofícios Santa Teresinha,[4] da Cooperativa dos ferroviários.

    Norma foi professora naquela escola feminina, de 15.3.1932 a 1º.3.1936, quando pediu demissão, certamente, em razão do casamento, que seria celebrado três meses depois.

    Casou em 30.5.1936, sábado, com Octavio Silvestre de Oliveira, natural de Coimbra, Portugal, que exercia a direção contábil da citada Cooperativa. O casal teve a filha Maria Thereza, nascida em 7.7.1937.

    Em novembro de 1938, como parte do programa comemorativo dos 25 anos da Cooperativa dos ferroviários, Norma apresentou-se na Associação dos Empregados da Viação Férrea, acompanhada ao piano por sua irmã Ilma Seibel. 

     Norma Seibel de Oliveira faleceu em 28 de maio de 2009, três semanas após completar 96 anos de idade. Deixou quatro netos: Denise da Silveira Seibel Cabral, residente em Curitiba; o médico veterinário Octavio Oliveira da Silveira, o engenheiro civil Joel Silveira Filho, ambos residentes em Santa Maria e tenistas do A.T.C., e Liana Silveira Cassol, residente em Porto Alegre. Liana foi Rainha de Festas do A.T.C., em 1980, ocasião em que Norma recebeu uma placa do clube, alusiva ao primeiro reinado que ela exerceu no A.T.C.

    Norma conservou zelosamente seu violino no qual tocava, em reuniões familiares, acompanhada ao piano por sua filha Maria Thereza.

_________________________________________

Fontes:

Diario do Interior - Hemeroteca do Arquivo Histórico Municipal.

C.C.A. - Hemeroteca da Casa de Memória Edmundo Cardoso.

Acervo pessoal de Octavio Oliveira da Silveira.

---

[1] Pela Lei nº 1209/65, de 6.9.1965, o Prefeito Francisco Álvares Pereira mudou a denominação para Rua Dr. Astrogildo Cesar de Azevedo.

[2] Michael (Miska) Hauser (ê 1822  Pressburg, † 1887  Viena ), virtuose do violino e compositor austro-húngaro .

[3] Romanze para violino e piano, de Max Reger - Johann Baptist Joseph Maximilian Reger (1873-1916) foi um compositor, organista, pianista e maestro alemão.

[4] O edifício hoje abriga o Colégio Estadual Manoel Ribas.

A.T.C. 1933 – A primeira rainha

No ano de 1933, fatos importantes ocorreram no Avenida Tênis Clube. Houve a eleição da primeira rainha, foi composto o hino, realizado um festival beneficente e lançado o A.T.C., o primeiro jornal do clube. Na metade do ano, meu pai, Ennio Brenner, tornou-se campeão.

   Eleição da Rainha

   Na sessão de diretoria do Avenida Tênis Clube, em 10.3.1933, Ernesto Lang, tesoureiro, apresentou a proposta que partira de vários sócios de que fosse realizada uma eleição entre as jovens associadas, para escolha da rainha do clube. A proposta foi aceita com entusiasmo.

   O Avenida Tênis Clube vivia uma época de intensa atividade esportiva e social. Eram frequentes os torneios de tênis com clubes de Cachoeira, São Gabriel, Cacequi, Cruz Alta. Muitas jovens santa-marienses praticavam o tênis, nas três quadras da Praça da República,[1] e participavam das reuniões sociais no pequeno pavilhão que servia de sede.

   O pavilhão social, construído em 1923, na sede então instalada na Praça do Mercado (hoje Saturnino de Brito),[2] fora transportado para a nova sede da Praça da República, em junho de 1930, e fora ampliado em 1932.

O A.T.C. na Praça da República, no local hoje ocupado pelo Corpo de Bombeiros.
Foto ~1938 - acervo Casa de Mem. Edmundo Cardoso - CMEC

   A eleição foi organizada, e foram produzidas cédulas eleitorais para votação. Não foi estabelecida a inscrição de candidatas. Algumas jovens atecianas passaram a ser votadas, no início de maio, quando os “cabos eleitorais” puseram-se em atividade. Os votos eram depositados em uma urna, na Casa Lang,[3] empresa do diretor esportivo do clube, Carlos Oscar Lang, na Primeira Quadra da Rua Dr. Bozano, 1228, onde hoje está uma loja da rede Colombo.

   A eleição da primeira rainha do tênis muito movimentou o quadro social.

   Em 6 de maio daquele ano, sábado, o Avenida Tênis Clube iniciou as noitadas de inverno, em sua sede, na Praça da República.

Publicado no Diario do Interior, sexta-feira, 5.5.1933.

  

   Na alegre noite dançante, houve intenso entusiasmo para a eleição da Rainha. Os cabos eleitorais empenhavam-se, cabalando votos para suas candidatas.

Norma Seibel - 1934
acervo Octavio Silveira

   Na primeira apuração, em 12 de maio,  Norma Seibel já tomou a dianteira, disputando-a com Agueda Brazzale, da qual se distanciou nas apurações seguintes. As demais eram Elisa Pereira, Lucia Izaguirre, Amélia Pereira, Maria Viola e Clelia Nieves.    As candidatas praticavam o tênis e eram assíduas frequentadoras das quadras e das reuniões sociais do A.T.C. Em junho de 1933, Elisa Pereira, Amelia Pereira, Lucia Izaguirre e Clelia Nieves estavam classificadas na primeira divisão feminina, Maria Viola, na segunda divisão e Agueda Brazzale, na terceira divisão.

   Além de Norma Seibel, as mais votadas foram:

Elisa Pereira - 2.9.1934 - acervo J.A.Brenner

Elisa Pereira – Sobre ela, foi escrito na edição de 25.1.1934 do jornal A.T.C.:

Formosa e meiga. Loira, esbelta, de olhos azuis. Entusiasta emérita do tênis, do nosso clube, do nosso jornal. Se é certo que temos todos, fisicamente, um traço característico, não é menos exato que cada alma  possui um predicado inconfundível: o de Elisa Pereira é a meiguice. Joga tênis como encara a vida: com um eterno sorriso otimista, bom e eminentemente contagioso. Ternura natural e espontânea, sem artificialismo exagerado e ridículo. Riso franco, sincero, permanente, sem ressaibo de ceticismo, sem amargor de dúvida.

Se alguém a ofendesse, riria; é com certas árvores que perfumam o machado que as maltrata.

Agueda Brazzale – 19 anos. Nasceu em Santa Maria, em 8.11.1013, filha de João Baptista Brazzale, dono da Pharmacia Moderna e responsável pela Pharmacia da Cooperativa dos ferroviários. 

   Agueda formou-se professora na Escola 

Agueda Brazzale. Foto na revista CCA,
em 25.12.1932. acervo CMEC

Complementar e tornou-se uma das mais ilustres educadoras de Santa Maria. Casou, em 1937, com o gabrielense José João Leal, que conheceu nos torneios de tênis entre o A.T.C. e o Brasil Tênis Clube, de São Gabriel.

Em A.T.C., edição de 2.13.1033 foi escrito:

“A natureza me fez bela, a inteligência deu-ma Deus, e da graça, o dom divino, as fadas me fizeram rica. Sou querida de todos: dos moços, que olham no fundo dos meus olhos, e dos velhos, que enxergam dentro do meu coração.”

Ele poderia dizer isso e não teria dito tudo. Daquele buquê mimoso de rosas lindas que são do Avenida o encanto maior, ela é uma das mais belas, e sem o espinho da vaidade. De Agueda Brazzale o A.T.C. não disse tudo, mas todos sabem que poderia ter dito muito mais.

Lucia Izaguirre. Foto no jornal A.T.C.
em 17.3.1934

Lucia Izaguirre – 17 ou 18 anos. Nasceu em Livramento, filha de Antonio Izaguirre, eng. mecânico da Viação Férrea, e Adalbertina, conhecida por Mindoca Izaguirre.

Eis como o A.T.C. a descreveu, na edição de 17. 3.1934:

O soberbo contraste dos magníficos olhos escuros com a claridade rutilante dos cabelos de ouro lembra-nos um sorriso entre lágrimas ou a alegria de um raio de sol, numa manhã sombria de inverno e faz que, daquele ramalhete mimoso que dá encanto às quadras do Avenida, Lucia Izaguirre seja, senão o mais belo, pelo menos o mais precioso ornamento.

O porte fidalgo, as maneiras delicadas e distintas, a doçura do seu convívio, fazem-na querida de todos atecianos. Nós, os da velha guarda, sentimos saudade do “nosso tempo”, quando nos fitam aqueles doces olhos de veludo.

Apaixonada das letras, a sua colaboração nas colunas de nosso jornal é o melhor testemunho de sua fina cultura.

A eleição encerrou-se em 10 de junho, e no dia 18 o Diario do Interior publicou o resultado final:

   Foi eleita Norma Seibel, com 45% dos votos e larga vantagem sobre outras três candidatas mais votadas: Elisa Pereira, Agueda Brazzale e Lucia Izaguirre. No dia 17 de junho, sábado, uma comissão do Avenida Tênis Clube visitou Norma Seibel em sua residência para participar o resultado da eleição e convidar para o próximo Festival do Tênis, quando seria feita, solenemente, sua coroação como soberana do clube.

   Na edição do Diario do Interior de 18 de junho, domingo, uma cronista do A.T.C., sob o pseudônimo de “Sinhasinha”, em sua crônica intitulada “Foi eleita a Rainha!” referia-se a um empenhado cabo eleitoral de outra candidata, possivelmente Agueda Brazzale:

   E a cronista finalizava, proclamando

---

[1] No tempo do Império, chamava-se Praça da Constituição. Com a proclamação da República, foi denominada Praça 15 de Novembro e, mais tarde, Praça da República. Em 1963, foi rebatizada Praça Tenente João Pedro Menna Barreto, hoje popularmente chamada “Praça dos Bombeiros”.

[2] Praça do Mercado era o nome popular da área, destinada a um mercado público que não foi construído. Não teve qualquer tratamento paisagístico antes de o A.T.C. ali se instalar.

[3] Tradicional empresa familiar, no ramo de ferragens, materiais de construção e bazar, fundada em 1928 e fechada em 1995.
_______________________________
Fontes:
Arquivo Histórico Municipal/Hemeroteca - Diario do Interior.
A.T.C. - Orgão do Avenida Tennis Club -1933
Casa de Memória Edmundo Cardoso/Fototeca e hemeroteca.

Feira do Livro de Santa Maria/2014  Patrimônio cultural da cidade

Uma história de 52 anos

   A  Feira do Livro de Santa Maria, em sua 41ª edição, foi aberta no dia 26 de abril, sábado, na Praça Saldanha Marinho, e foi encerrada em 11 de maio, domingo, mostrando, mais uma vez, a qualidade da Comissão Organizadora e equipe de trabalho, nesta edição sob a diligente coordenação geral da Secr. de Cultura Marília Chartune Teixeira.

   É a maior feira literária do interior do Rio Grande do Sul, que, a cada ano, cresce em importância, qualidade e dimensão.

   Primeira edição – 1962

   O evento teve sua primeira edição em 1962, organizado pelo governo municipal, com a chancela da Câmara Brasileira do Livro-Seção RS, consequente da iniciativa do vereador Sivo Duprat Barreto.

Trecho de notícia, em A Razão, 8.5.1962
Pelotas realizara sua 1ª Feira, em 1960.

 A comissão organizadora, presidida pelo prefeito Miguel Sevi Viero, era composta por Sivo Barreto, prof. Jaime Shmulerg, ver. Hélio Helbert dos Santos, Secr. de Administração Fernando Adão Schmidt e Pedro Freire Jr., então atuando no Teatro Universitário e Teatro de Arena.

   A Prefeitura instalou treze estandes, na Praça Saldanha Marinho, destinados às livrarias locais Comercial, do Globo e Evangélica, e às editoras e livrarias José Olympio, Francisco Alves, Globo, Nacional, Delta, Brasiliense, Labor, Leonardo da Vinci, Flamboyant, Sulina e Baibich.

O prefeito Miguel Sevi Viero abre a 1ª Feira do Livro de Santa Maria, em 25.5.1962, anunciada em manchete, no dia seguinte. À direita, a primeira-dama, Eugenia Viero, e o ex-prefeito Vidal Dania.

   A abertura, programada para 17 de maio, como principal comemoração do 104º aniversário de emancipação política da cidade, foi adiada para o dia 25, quando o prefeito Miguel Viero descerrou a fita simbólica da Primeira Feira do Livro de Santa Maria.

   Sivo Duprat Barreto

Dr. Sivo Barreto [acervo Dr. Luiz Barreto]

   O rosariense Sivo Barreto, formado em 1928,  pela Faculdade Livre de Direito de Porto Alegre, hoje da UFRGS, iniciou sua vida profissional e política em Cacequi. Mudou-se para Santa Maria, onde foi eleito suplente de vereador, em 1955, e assumiu o mandato no ano seguinte, sendo eleito vereador para a legislatura 1960-63.

   Desde 1959, insistentemente defendeu, na tribuna da Câmara, com sua conhecida eloquência, a criação de uma feira do livro em Santa Maria.      Como resultado de sua persistência, a primeira Feira do Livro de Santa Maria foi organizada em 1962.

   O idealizador e obstinado batalhador para a realização desse primeiro evento literário, em nossa cidade, e membro de sua organização foi escolhido orador na solenidade de abertura da I Feira do Livro em Santa Maria. Lembrou em seu discurso que, “se ouvida fosse sua pregação, desde o início, Santa Maria, que se mostrara pioneira interiorana em tantos empreendimentos de ordem cultural, o teria sido também na Feira do Livro.”

Dr. Sivo Duprat Barreto,
quando eleito vereador, em 1959.

   Se houvesse, então, o patronato do evento, certamente Sivo Duprat Barreto teria sido o Patrono da I Feira do Livro de Santa Maria. Seu nome deve ser lembrado e uma homenagem lhe é devida. 

   A II Feira do Livro de Santa Maria, em maio de 1963, foi aberta pelo governador Ildo Meneghetti. Em dezembro daquele ano, o prefeito Miguel Sevi Viero promulgou a Lei nº 1133, aprovada pela Câmara de Vereadores, que oficializava a Feira do Livro de Santa Maria. Mas nos anos de 1964 e seguintes a Feira não se realizou certamente devido ao estado de exceção, entretanto, em 1967, houve a Feira Internacional do Livro, promovida pela UFSM.

   1º Patrono: Felippe D’Oliveira

Herma de Felippe D'Oliveira.
Assinatura de Victor Brecheret, 
no lado direito da escultura.

   A III Feira do Livro de Santa Maria foi aberta em 27.4.1968, quando o evento teve sua primeira sessão de autógrafos e seu primeiro patrono.
   Essa homenagem foi prestada ao santa-mariense Felippe Daudt de Oliveira, poeta, jornalista, farmacêutico, empresário, esportista e escritor, nascido em 23.8.1890.
   Tendo se envolvido na Revolução Constitucionalista de 1932, exilou-se na França, onde faleceu aos 42 anos, em acidente de carro. 

   Foi homenageado com a denominação de ruas em Santa Maria, Rio de Janeiro, São Paulo e Porto Alegre, onde também deu nome a uma escola estadual de 1º grau. É patrono da cadeira 37 da Academia Rio-Grandense de Letras e do Concurso Literário Felippe D’Oliveira, realizado em Santa Maria, por 36 edições.

   Na Praça Saldanha Marinho, em Santa Maria, onde se realizam as feiras do livro, foi erguida a herma de Felippe D'Oliveira, uma valiosa obra do escultor ítalo-brasileiro Victor Brecheret, um dos mais importantes do país, introdutor do modernismo na escultura brasileira.

  

A herma de Felippe D'Oliveira, 1º patrono de Feira do Livro de Santa Maria, 
jaz ignorada em um canteiro da Praça Saldanha Marinho.

   As retomadas

 Nos quatro anos seguintes, a Feira não se realizou e somente foi retomada em 1973, por louvável e valiosa iniciativa dos estudantes do Curso de Comunicação Social da UFSM. Foi denominada, por três edições, Feira Universitária do Livro. Seguiu então de forma contínua por 17 anos. Não sendo realizada nos anos 1990 e de 1992 a 94, foi novamente retomada, em 1995, por promoção, junto aos seus alunos, da prof.ª Eugenia Mariano da Rocha Barichello, sob cujo patronato foi realizada a edição de 2013.

1973 - I Feira Universitária do Livro. Ao fundo, o antigo edif. do Banrisul, demolido para dar lugar ao atual, inaugurado em 9.1.1983. [acervo DAG/UFSM]

   A Feira foi aberta em 2.10.1995, organizada pela FACOS/UFSM, Editora/UFSM, Prefeitura, CESMA e SESI, que se uniram para consolidá-la como um dos maiores acontecimentos culturais de Santa Maria. Houve sessões de autógrafos de vários autores, entre eles Luiz Fernando Veríssimo, Prado Veppo, Tânia Lopes, Celso Gutfreind, Juremir Machado da Silva, Vitor Biasoli, Humberto Zanatta e Ricardo Seitenfus. Apresentaram-se grupos de dança, música e teatro, e exposições foram organizadas. Tomou então a denominação de 23ª Feira do Livro

   Segundo Télcio Brezolin, gerente da CESMA, a comissão organizadora de então numerou a edição de 1995 a partir da I Feira Universitária do Livro, em 1973, computando os anos decorridos, inclusive aqueles em que o evento não se realizou. Por coincidência, a feira de 1995 era a também 23ª considerando todas as que foram realizadas, desde a primeira edição, em 1962.

   Assim, desde o início, houve 12 anos, em diferentes épocas, em que a cidade não teve feira do livro. Mas é justo e necessário que se contemple todas as feiras aqui realizadas, quaisquer que tenham sido suas denominações e seus promotores, o que numera a edição de 2014 como a 41ª Feira do Livro de Santa Maria.

   

   Marca
 Em 1998, a Feira adotou sua marca permanente de apropriada significação. De linhas singelas como devem ser os símbolos visuais, a marca mostra um livro aberto composto por figuras de pássaros em voo. A leitura literária, assim com a histórica, científica ou informativa é um meio de o leitor alçar voos, percebendo novas realidades, ampliando o conhecimento. Contribui para o seu crescimento cultural e promove suas ações positivas e críticas na sociedade.

   A marca da Feira foi uma inspirada criação da designer Creici Redin Brixner, quando aluna/orientanda do Prof. Máucio Rodrigues, na disciplina de Projeto de Identidade Visual do Curso de Desenho Industrial/UFSM, que tantas e qualificadas contribuições tem dado a instituições locais.

    Homenageados da edição 2014

   A Comissão Organizadora da Feira prestou homenagem póstuma ao poeta Antonio Carlos Machado, laureado autor de textos em verso de premiadas músicas gaúchas.

   A educadora homenageada, Viviane Marconato, é professora na Escola de Ensino Fundamental Pão dos Pobres Santa Antônio e na Escola de Educação Infantil Padre Orlando. Desenvolve necessários e valiosos projetos literários com seus alunos.

Prof.ª Viviane Marconato
Homenageada

   Fui escolhido Patrono da Feira do Livro de Santa Maria, homenagem que considero da maior relevância no âmbito dos eventos culturais da cidade. Expresso minha mais profunda gratidão à Comissão Organizadora da Feira, composta por representantes da Câmara do Livro, Prefeitura Municipal (secretarias da Cultura, Educação, Turismo e Eventos), Curso de Comunicação Social/UFSM, CESMA, UNIFRA (Cursos de Publicidade e Propaganda e de Jornalismo), 8ª Coordenadoria Regional de Educação, SESI-RS e SESC-RS.

   Sou grato aos integrantes desse qualificado colegiado, por sua generosidade ao me atribuírem tal mérito, pelo reconhecimento ao trabalho que venho realizando sobre a história de Santa Maria e da imigração alemã, temas de minha permanente pesquisa.

   Fui e continuo sendo movido pelo desejo de saber quem eu sou e porque estou aqui.  Sou o resultado dos feitos e fatos da vida de meus ancestrais, nos cenários históricos do desenvolvimento da cidade, onde meus bisavós se estabeleceram, há mais de 150 anos, na época da emancipação política.
   Santa Maria é a minha cidade, onde nasceram meus avós, onde nasceram meus pais e onde eu nasci, na mesma casa onde moro, na segunda quadra da Rua Dr. Bozano, construída por meu bisavô, há 161 anos.

   A vida traçou meus caminhos, e eu andei por eles, em bons e maus momentos, mas sou grato por tudo o que vivi, pois esses caminhos, ainda que longos e tortuosos, me trouxeram à posição de Patrono da mais importante Feira do Livro do interior do Estado. Um estado que realiza, anualmente, 130 eventos literários, entre feiras, festivais e jornadas, bem à frente de São Paulo (27) e Rio (24). Isso engrandece ainda mais a Feira do Livro de Santa Maria e engrandece a mim, como santa-mariense e como patrono.

Fontes:

A Razão - Hemeroteca do Arquivo Histórico Municipal de Santa Maria.
BARICHELLO, Eugenia Mariano da Rocha. História da Feira do Livro de Santa Maria. FACOS/UFSM, 2013.
Itaú Cultural: 
http://conexoesitaucultural.org.br/wp-content/uploads/2013/08/Felipe-Lindoso_Feiras-de-Livros.pdf

Coronel Niederauer - 187 anos

    Neste  dia 4 de abril, celebramos os 187 anos do nascimento de João Niederauer Sobrinho, em solenidade militar comemorativa, pela 6ª Brigada de Infantaria Blindada, a “Brigada Niederauer”.

João Niederauer Sobr., quando capitão,
com cerca de 30 anos.

    Nascido na Colônia Alemã de Três Forquilhas, filho de imigrantes alemães, foi batizado como Johannes, nome de seu padrinho e tio, por isso passou a ser chamado João Niederauer Sobrinho.

    Sua família mudou-se para Santa Maria, em 1840, e quatro anos depois ele próprio, que  ficara em São Leopoldo e Porto Alegre, em estudo e trabalho.

    Depois de incursões militares na Argentina e no Uruguai, como oficial da Guarda Nacional, Niederauer seguiu para a Guerra do Paraguai, como tenente-coronel comandante do 7º Corpo de Cavalaria, organizado por ele, em Santa Maria.

    Faleceu após a vitória, na Batalha do Avaí, em 13.12.1868, na juventude de seus 41 anos.

    Em sua honra foi erguido um monumento, em Santa Maria, o mais antigo e mais importante da cidade, inaugurado em 10.9.1922.

    Mais informações em:

http://brennerdesantamaria.blogspot.com.br/search?q=monumento+niederauer

    A última vez que houve comemoração pública em honra do herói foi durante o comando do  Gen. Luis Alfredo Reis Jeffe, em 2002. Depois, não foi mais possível, devido ao estado de abandono e degradação daquele logradouro. O prefeito Cezar Schirmer teve a coragem e determinação de recuperá-lo, com a remoção do comércio informal e reforma da avenida.

    Solicitei então que o monumento fosse elevado, para lhe dar o devido destaque, na paisagem urbana. Os ornatos de bronze fundidos em Florença, junto com a herma, haviam sido furtados por vândalos.

O monumento, em posição mais elevada, ganhou destaque na paisagem urbana.

    Com a valiosa colaboração do Gen. Décio Schons, comandante da “Brigada Niederauer”, foram produzidas réplicas, em latão fundido, no Arsenal do Exército, em General Câmara.

A coroa de folhas de louro e acanto foi furtada, há 16 meses.

    Lamentavelmente, a coroa de folhas de louro e acanto, que circunscrevia a inscrição “PÁTRIA, HONRA E VALOR”, foi furtada em dezembro de 2012. Até hoje, passados 16 meses, o éreo ornato, simbolizando distinção, glória, vitória, pureza e honestidade, não foi reposto, embora sua forma e dimensões sejam conhecidas.

    Permanece vandalizado o monumento ao nosso maior herói militar – o Coronel João Niederauer Sobrinho.

Palacete Astrogildo de Azevedo – Um século (2)

(continuação da postagem anterior)

   Alguns detalhes da construção

   O Dr. Astrogildo registrou, em 33 páginas, as despesas com materiais e mão de obra, que somaram 77 contos de réis.

   Há, nesses registros, algumas informações interessantes. A demolição da casa antiga iniciou em 23.10.1912 e foi rápida, terminando em três semanas. Em 1º de novembro, foi obtida a licença da Intendência para a nova construção e, em 16 de novembro, foi assentada a primeira pedra das fundações.

   Quatro meses depois, já estavam erguidas as alvenarias dos dois pavimentos e estava concluída a estrutura do telhado, pois em março de 1913 foram despendidos 15 kg de carne e 50 garrafas de cerveja, certamente para a tradicional festa da cumeeira. A cobertura, em quatro águas, tinha, em cada uma delas, janelas de mansarda, que não mais existem. Foram usadas placas de cimento-amianto, à semelhança de ardósias, o mesmo material adotado, na época, para o quartel do 7º Regimento de Infantaria, o palacete Theodor Carsten, a casa pastoral da Igreja Evangélica Alemã e outras, todas em 1912 e 1913.

Foram compradas 2.160  placas e 160 cumeeiras da marca Eternit, certamente produzidas na fábrica então existente na Bélgica. A cobertura é coroada por um belvedere cercado com gradis, com acesso interno por escadas e alçapão.

Foto em O Estado do Rio Grande do Sul, 1916, com
a legenda: "Elegante palacete da Rua Acampamento". 

   O portão da entrada de carros e demais grades, foram produzidos na fábrica de carruagens de Luiz Vallandro. Os mármores de Carrara foram fornecidos pela famosa marmoraria J. Aloys Friedrich, de Porto Alegre. A pintura interna decorativa, não mais existente, de paredes e tetos, iniciada em agosto de 1913, foi executada por Werner Wunderling, por 2 contos e 800 mil réis. Antonio Marques de Carvalho, professor de desenho, modelagem e pintura, executou as esculturas da porta da porta principal, por 210 mil réis.    Alguns materiais foram comprados em Montevidéu, como a fachadura Yale da porta principal, 30 outras das postas internas, o para-raios e outras peças.

   Obra pronta

   O Diario do Interior, que circulou em Santa Maria de 1911 a 1939, costumava publicar matérias detalhadas sobre edificações novas de alguma importância na cidade, como ocorreu com a obra do Banco da Província, concluída em dezembro de 1912. Em notícia de primeira página, com foto do prédio bancário, o jornal informa que a “planta e construção foram do Rudolph Ahrons, representado aqui pelo arquiteto Henrique Schütz, que dirigiu todo o serviço.”

Porta principal, esculpida por
Antonio de Carvalho.

   Por isso, chama a atenção o fato de o mesmo jornal não dar igual destaque ao imponente palacete, construído no ano seguinte, quase em frente à citada agência bancária. Leve-se em conta, ainda, a importância profissional, política e social do Dr. Astrogildo e o fato de ele e o dono do Diario do Interior serem correligionários.

   Houve apenas uma pequena nota, no citado jornal, em 12.11.13, informando que  “o palacete do Dr. Astrogildo de Azevedo, em construção à Rua do Acampamento, já está recebendo os últimos retoques.”  

   Um mês depois, Dr. Astrogildo e sua esposa D. Aura, com seus três filhos –  Estella, com 17 anos; Aracy, com 14; e Fernando, com 11 anos – passaram a habitar o novo e confortável lar. Isso foi registrado por ele: “Nos mudamos para a casa no dia 12 de dezembro de 1913”, data que marca o centenário do Palacete Astrogildo de Azevedo.

   
    Comemoração

Recital comemorativo, em 28.11.2013. À direita, Antonio Flores e Diego Ferreira de Azevedo.

   Para comemorar a passagem de um século do palacete, um evento foi organizado por Rodrigo de Azevedo Steffens, bisneto do Dr. Astrogildo. No dia 28 de novembro, no salão principal do prédio, apresentaram-se, em recital de saxofone e cordas, Diego Ferreira de Azevedo, trineto do Dr. Astrogildo, e Antonio Flores, perante uma platéia de diversas gerações da família Azevedo, amigos e convidados. Antecedeu o recital uma breve narrativa sobre aspectos históricos e técnicos do palacete, por José Antonio Brenner.

 

   Em alusão aos cem anos do prédio, cem garrafas de vinho Cabernet Sauvignon 2006, foram encomendadas à Cantina Velho Amâncio com rotulagem especial, comemorativa ao acontecimento.

   Assim, uma das mais expressivas edificações do passado santa-mariense, construída quabndo a cidade tinha apenas 15 mil habitantes, segue preservada. E o centenário de sua existência foi devidamente registrado e comemorado.

Fontes:

WEIMER, Günter. Theo Wiederspahn – Arquiteto. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2009.

MONTE DOMCQ, Ramón. O Estado do Rio Grande do Sul. Barcelona: Estabelecimento Graphico Thomas, 1916. Acervo Casa de Memória Edmundo Cardoso.

Revista Commemorativa do Centenario de Santa Maria, Porto Alegre: Officinas Graphicas da Livr. do Globo, 1914.

Album de Santa Maria da Bocca do Monte, Porto Alegre: L. P. Barcellos & C., 1914.

Diario do Interior, Santa Maria, edições de 14.12.1913 e 12.11.1913. Hemeroteca do Arquivo Histórico Municipal de Santa Maria .

Casa de Memória Edmundo Cardoso, Santa Maria, fototeca.

Entrevista com Marina Klumb Dallasta.

Palacete Astrogildo de Azevedo – Um século (1)

Foto de Venancio Schleiniger, publicada na
Revista do Centenario, em 1914.

   No dia 12.12.2013, o Palacete Astrogildo de Azevedo, completou um século de existência. É um dos mais valiosos bens de nosso patrimônio edificado, que abriga, desde 1985, o Museu Educativo da UFSM, na Rua do Acampamento, nº 81.
   No século passado, chamavam de palacete as edificações assobradadas, construídas com algum requinte, até mesmo clubes e agências bancárias. Em Santa Maria, nenhuma outra edificação, originalmente residencial, merece tanto essa denominação quanto o sobrado que o Dr. Astrogildo Cesar de Azevedo mandou construir, para residência de sua família e seu consultório médico.

   O proprietário

   Astrogildo Cesar de Azevedo nasceu em Porto Alegre, em 30.1.1867. Formou-se pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro, em 1889, e no ano seguinte, estabeleceu-se como médico, em Santa Maria. Em 18.7.1894, casou com a santa-mariense Aura Becker Pinto, filha do médico Pantaleão José Pinto e neta do imigrante alemão Nicolau Becker. O Dr. Pantaleão foi o primeiro santa-mariense formado em curso superior.

   Em meados da primeira década do século passado, a família do Dr. Astrogildo instalou-se em uma casa da Rua do Acampamento, nº 8, que foi demolida, em 1912 para dar lugar ao palacete.

   Ele liderou as ações para a criação do Hospital de Caridade, inaugurado em 7.9.1903, e o dirigiu, por 43 anos, até seu falecimento, em 1946. No centenário do nascimento de seu criador, a instituição foi denominada Hospital de Caridade Astrogildo de Azevedo.

Dr. Astrogildo, aos 46 anos.
Foto de Venancio Schleiniger
na Revista do Centenario. 

   Atuou na política santa-mariense, onde foi chefe do Partido Republicano Riograndense.  Aos 24 anos, em 6.11.1891 foi eleito para o primeiro Conselho Municipal da era republicana, mas, 47 dias depois,  renunciou com os demais conselheiros, por não reconhecerem a legitimidade do governo estadual, o “Governicho”.

   Foi vice-intendente, de 1909 a 1912 e, em 1916, foi eleito Intendente Municipal. Tal era seu prestígio, que a oposição não apresentou candidato. Em sua gestão, tomou as medidas para implantar o saneamento da cidade, antiga aspiração e necessidade dos santa-marienses. Contratou o engenheiro sanitarista Saturnino de Brito, mas não pôde iniciar as obras, pois, devido a acusações injustas, renunciou na metade de seu mandato, perdendo a cidade um administrador qualificado e diligente.

   Em 1913-14, o Dr. Astrogildo foi presidente da comissão de festejos do centenário da elevação de Santa Maria a Capela Curada, citado então como de fundação da cidade. Organizou a Revista Commemorativa do Centenario, com 2.000 exemplares, uma obra fundamental da história santa-mariense.

Assinatura no registro de nascimento da filha Aracy. Ele assinava Cesar, com "s".

Largo da Rua do Acampamento. Festa do Grêmio Gaúcho, em 1905. Na casa baixa, ao centro, vivia a família do Dr. Astrogildo. Foi demolida para dar lugar ao Palacete. O casarão à direita e seu pátio correspondem hoje ao Edif. Taperinha e Rua Alberto Pasqualini. Pertenciam ao Dr. Pantaleão José Pinto e antes ao seu sogro, o alemão Nicolau Becker. A casa com 3 aberturas em arco era a Farmácia Daudt e, a seguir, a alfaiataria de Friedrich Roth. [foto: acervo Casa de Memória Edmundo Cardoso]

   Arquitetura do Palacete

   O ilustre arquiteto alemão Theodor Wiederspahn tem sido citado, em bibliografia recente, como autor do projeto, entretanto nenhuma prova documental dessa autoria é conhecida. A história oral familiar menciona que a obra fora executada pela empresa do Eng. Ahrons, de Porto Alegre, cujo departamento de projetos tinha Wiederspahn como responsável, de 1908 a 1915, período em que o palacete foi projetado e construído.

   Paulo Emílio de Azevedo Klumb, já falecido, neto do Dr. Astrogildo, em trabalho de distribuição limitada, intitulado  Astrogildo César de Azevedo – dados biográficos, datado de 1996, escreveu que “o imóvel foi projetado e construído pelo escritório de engenharia de Rodolfo Ahrons”.  Essa empresa mantinha escritório filial em Santa Maria, a cargo do arquiteto Henrique Schütz, e executara, um ano antes, o edifício da agência do Banco da Província, já demolido, quase em frente ao Palacete.

Theo Wiederspahn (E), aos 60 anos, em foto de Otto Schönwald, e Rudolph Ahrons em foto de Virgilio Calegari.

   Theodor Wiederspahn nasceu em 19.2.1878, em Wiesbaden e formou-se na Königliche Baugewerbeschule, Real Escola de Construção, em Idstein, 20 km ao norte de sua cidade natal. Quando se fixou em Porto Alegre, aos 30 anos, trazia uma considerável bagagem de experiência profissional. São de sua autoria valiosas obras do patrimônio edificado, na capital e em algumas cidades do interior. Em Santa Maria, as agências do Banco do Comércio (hoje Caixa Federal), do Banco da Província (demolida) e o Clube Caixeiral.

A empresa do Eng. Rudolph Ahrons mantinha filial em Santa Maria, na Rua do Acampamento. Anúncio no Album de Santa Maria da Bocca do Monte, em 1914.

   Nas despesas da obra, o Dr. Astrogildo não registrou qualquer lançamento referente a honorários pelo projeto e pela execução. Há apenas três itens referentes à “administração”, somando 3 contos e 500 mil réis, e após o final da obra, um pagamento de um conto de réis a “Schutz (por conta)”.

Guardo em meu acervo, uma valiosa peça do projeto com o desenho da fachada principal, em elevação e corte, que me foi doada por Marina Klumb Dallasta, neta do Dr. Astrogildo. O desenho não contém qualquer inscrição referente à autoria, certamente porque não era uma peça gráfica acabada. Esse desenho da fachada foi comparado com trabalhos do acervo Wiederspahn, na PUC/RS, pelo arquiteto Alessandro Diesel que encontrou identidade na representação gráfica, tanto no traçado como nas legendas.

Desenho da fachada principal. Platibanda, janelas do 2º pavimento e vários detalhes foram executados de forma diferente.

   O estilo se insere no Ecletismo, movimento predominante em Arquitetura, desde meados do século XIX até as primeiras décadas do século XX, que consistia na composição com elementos de estilos arquitetônicos do passado para a criação de uma nova linguagem. Em Porto Alegre e em cidades do interior, o Ecletismo encontrou um grande representante em Theodor Wiederspahn.

   Os indícios acima citados e a história familiar possibilitam aceitar a hipótese da autoria de Wiederspahn, porém não forma conclusiva, na ausência de documento probatório.

   (continua)

Em Santa Maria, "O Gordo e o Magro" eram imitadores.

Foto de Laurel e Hardy
incluída no anúncio dos imitadores.

Os anúncios sobre a presença da famosa dupla de comediantes em Santa Maria, em 1937, eram propaganda enganosa.
Quando li os anúncios, na imprensa local, fiquei intrigado com o fato de que a apresentação de “O Gordo e o Magro”, em Santa Maria, nunca fora comentada na família. Eu era muito pequeno, na época, mas acontecimentos dessa natureza eram várias vezes citados, nos anos seguintes, pelos adultos da casa.

Lembro das vezes em que meus pais e avós comentavam as apresentações de companhias de operetas nacionais e estrangeiras, no Cine Theatro Coliseu, cuja qualidade acústica era elogiada por integrantes dos elencos.

Minha dúvida se acentuou com as manifestações de surpresa, semelhantes à minha, por parte de pessoas amigas. Então voltei à pesquisa nos jornais da época.

Anúncio no Diario do Interior, em 17.11.1937, afirma que se tratava da famosa dupla.

A publicação no jornal A Razão, anunciando o espetáculo de “O Gordo e o Magro”, em 16.11.1937, foi, de fato, propaganda enganosa, pois se tratava de uma dupla de imitadores. O anúncio citava a “notável Dupla Cômica O Gordo e o Magro”, acentuando que não era um filme: “São eles próprios ... que conheceis através de hilariantes filmes.” Para completar o engano, foi incluída no anúncio uma foto dos verdadeiros artistas Stan Laurel e Oliver Hardy.

Trechos da notícia em A Razão, edição de 17.11.1937, revela a identidade da dupla. 

No dia seguinte, o Diario do Interior repete o logro quando anuncia, para as sessões da tarde e da noite, “O Gordo e o Magro, em carne e osso! A famosa dupla cômica!”

Em nenhum dos anúncios, houve qualquer referência de que se apresentariam dois imitadores da dupla famosa.

Entretanto, as notícias, em ambos os jornais, revelam claramente o fato. Na edição seguinte à noite do espetáculo, comentando a enorme afluência de público, A Razão cita os “dois perfeitos imitadores da famosa dupla do cinema Stan Laurel e Oliver Hardy.”

A seguir, narra a visita que os artistas fizeram ao jornal, então instalado em prédio vizinho ao Cine Theatro Independência, inclusive citando os nomes dos sósias imitadores.

No mesmo dia, o Diario do Interior, embora dizendo que “O Gordo e o Magro” se apresentariam novamente, esclarece tratar-se de “perfeitos imitadores dos verdadeiros.”

Trecho de notícia no Diario do Interior, em 17.11.1937: eram imitadores.

Fica assim esclarecido que Stan Laurel (o Magro) e Oliver Hardy (o Gordo) jamais estiveram em Santa Maria.
------------------------
Fontes: Jornais A Razão e Diario do Interior, nas edições citadas. Hemeroteca do Arquivo Histórico Municipal de Santa Maria.